apófisis odontoide (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo.

Transcrição fonética:

/ aˈpoɸisis oˈdontoide /

Possíveis traduções para o Português:

• Apófise odontoide

Significado:

A "apófisis odontoide" é uma projeção óssea localizada na parte superior da segunda vértebra cervical (C2), também conhecida como vértebra axis. Esta estrutura tem a forma de um dente, daí o seu nome, e desempenha um papel crucial na estabilização e rotação da cabeça.

Frequência de uso:

A expressão "apófisis odontoide" é mais comum no contexto de medicina, especificamente na área de anatomia e em diagnósticos por imagem. É uma terminologia técnica que não é amplamente utilizada na fala cotidiana.

Exemplos:

1. El médico observó una fractura en la apófisis odontoide. (O médico observou uma fratura na apófise odontoide.)

2. La apófisis odontoide es una estructura importante en la columna cervical. (A apófise odontoide é uma estrutura importante na coluna cervical.)

Expressões idiomáticas:

Sobre anatomia:

1. "Fractura de apófisis odontoide"
2. Tradução: Fratura da apófise odontoide.

3. Exemplo: El paciente sufrió una fractura de apófisis odontoide en un accidente de tráfico. (O paciente sofreu uma fratura da apófise odontoide em um acidente de trânsito.)

4. "Lesión en la apófisis odontoide"

5. Tradução: Lesão na apófise odontoide.
6. Exemplo: La resonancia magnética reveló una lesión en la apófisis odontoide. (A ressonância magnética revelou uma lesão na apófise odontoide.)

Etimologia:

• "Apófisis" tem origem no grego "apóphysis" (processo, projeção), e "odontoide" vem do grego "odontoeidḗs" (que se assemelha a um dente).

Sinônimos:

• Processo odontoide
• Dente do axis

Antônimos:

• Não aplicável, pois se refere a uma estrutura anatômica específica.