apisonar (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre a palavra "apisonar":

• Parte do discurso: Verbo.
• Transcrição fonética: /apisoˈnar/.

Traduções:

• Português: aplainar, socar, comprimir.

• Uso no idioma Espanhol: A palavra "apisonar" é mais frequentemente usada no contexto escrito, mas também pode ser usada na fala oral.

Exemplos:

1. Hay que apisonar bien la tierra para que la construcción sea estable. É preciso aplainar bem a terra para que a construção seja estável.

2. El obrero apisonó los escombros con fuerza. O trabalhador socou os entulhos com força.

Expressões idiomáticas:

• Hacer la vista gorda: não ver um problema que é evidente. Fingir que não vê.

• Echar tierra sobre algo: tentar esquecer ou encobrir um assunto. Tentar esquecer ou encobrir algo.

Etimologia:

A palavra "apisonar" vem do latim ad-pressio, que significa "pressionar, comprimir".

Sinônimos:

compactar, aplastar, triturar.

Antônimos:

levantar, descomprimir, soltar.