aplásico (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Palavra fornecida pelo usuário:

• Palavra: aplásico

Informações sobre a palavra:

• Parte do discurso: adjetivo
• Transcrição fonética: /aˈplasiko/

Traduções em Português:

Não há traduções em Português, pois "aplásico" é uma palavra técnica utilizada em Medicina.

Uso da palavra em Espanhol:

• Frequência de uso: A palavra "aplásico" é mais utilizada no contexto escrito, especialmente na área da medicina.

Exemplos de frases em Espanhol:

1. El paciente presentaba un cuadro clínico de anemia aplásica.

2. O paciente apresentava um quadro clínico de anemia aplásica.

3. La aplasia medular es una enfermedad poco frecuente pero grave.

4. A aplasia medular é uma doença rara, porém grave.

Expressões idiomáticas:

• Aplásico como un rábano: Expressão que significa estar muito magro ou debilitado.

• Estar aplásico como un rábano significa estar muito magro.

• Aplásico como una tabla: Expressão que indica que alguém não tem nenhuma curvatura ou forma.

• Ele é aplásico como una tabla, sem curvas.

Etimologia:

• A palavra "aplásico" vem do grego "a-", que significa "sem", e "plàssein", que significa "formar", indicando a ausência de formação.

Sinônimos:

• desprovisto, carente

Antônimos:

• desarrollado, formado