Palavra em Espanhol: aportar

Classe gramatical:

Verbo

Transcrição fonética em Espanhol (IPA):

/apoɾˈtaɾ/

Significados e uso:

O verbo "aportar" em espanhol possui os seguintes significados: 1. Agregar ou contribuir com algo: neste contexto, é utilizado para indicar a ação de adicionar algo a uma causa, projeto, ideia, etc. 2. Chegar ou arribar: é utilizado para indicar a chegada de uma embarcação a um porto.

Este verbo é comumente utilizado no idioma espanhol, tanto na forma oral quanto na escrita. É um verbo flexionado de maneira regular, utilizado em diversos contextos para expressar a adição de algo ou a chegada de algo a um determinado destino.

Formas verbais:

• Presente: aporto
• Pretérito Perfeito: aporté
• Pretérito Imperfeito: aportaba
• Pretérito Mais-que-perfeito: aportara/a
• Futuro: aportaré
• Condicional: aportaría
• Gerúndio: aportando

Frases de exemplo:

1. Vamos aportar dinheiro para a causa.
2. O barco está prestes a aportar no porto.

Expressões idiomáticas:

O verbo "aportar" faz parte de algumas expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão alguns exemplos:

1. Aportar su granito de arena: Contribuir com algo, colaborar.
2. Aportar pruebas: Apresentar evidências.
3. Aportar datos: Fornecer informações.
4. Aportar su experiencia: Contribuir com sua experiência.
5. Aportar una solución: Oferecer uma solução.

Etimologia:

O verbo "aportar" vem do latim "apportāre", formado pelo prefixo "ad" (para) e "portāre" (transportar), indicando a ação de trazer ou transportar algo para um determinado lugar.

Sinônimos e Antônimos:

Sinônimos de "aportar": contribuir, acrescentar, agregar, juntar, somar.

Antônimos de "aportar": retirar, subtrair, reduzir, diminuir, descontar.