aquilonal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre a palavra "aquilonal"

• Parte do discurso: adjetivo

• Transcrição fonética: /akiloˈnal/

Traduções:

• Português: aquilino, setentrional, nortenho.

• Uso da palavra: A palavra "aquilonal" não é muito comum no espanhol atual, sendo mais utilizada em textos literários ou formais.

Exemplos de frases:

1. El viento aquilonal trajo consigo una ola de frío intenso.

   • O vento aquilino trouxe consigo uma onda de frio intenso.

2. Los países escandinavos son conocidos por su clima aquilonal.

   • Os países escandinavos são conhecidos pelo seu clima setentrional.

Expressões idiomáticas:

1. Viento aquilonal: Se refere a um vento frio e proveniente do norte.

   • El viento aquilonal cortaba la piel de los viajeros. (O vento setentrional cortava a pele dos viajantes.)

2. Clima aquilonal: Usado para descrever um clima frio e típico das regiões do norte.

   • Las personas del sur no están acostumbradas al clima aquilonal. (As pessoas do sul não estão acostumadas ao clima nortenho.)

Etimologia:

A palavra "aquilonal" deriva do latim "aquilo", que significa norte ou vento norte.

Sinônimos e antônimos:

• Sinônimos: setentrional, nortenho, frio.
• Antônimos: meridional, cálido, tropical.