atleta - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

atleta (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Atleta" é um substantivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "atleta" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /atˈleta/.

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

"Atleta" refere-se a uma pessoa treinada em esportes ou atividades físicas, que compete em competições esportivas. No idioma espanhol, a palavra é frequentemente usada em contextos relacionados ao esporte e à competição. A frequência de uso é alta tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em esportes, eventos e mídias relacionadas ao esporte.

Exemplos de uso

  1. Frase em Espanhol: El atleta se preparó durante meses para la competencia. Tradução: O atleta se preparou durante meses para a competição.

  2. Frase em Espanhol: Cada atleta tiene su propia rutina de entrenamiento. Tradução: Cada atleta tem sua própria rotina de treinamento.

Expressões idiomáticas

A palavra "atleta" pode ser parte de algumas expressões idiomáticas ou frases comuns relacionadas ao esporte:

  1. Frase em Espanhol: Ser un atleta de alta competencia requiere dedicación. Tradução: Ser um atleta de alta competição requer dedicação.

  2. Frase em Espanhol: La carrera comenzó y los atletas salieron disparados. Tradução: A corrida começou e os atletas saíram disparados.

  3. Frase em Espanhol: Todos los atletas debían pasar un control antidopaje antes de la competición. Tradução: Todos os atletas deveriam passar por um controle antidoping antes da competição.

  4. Frase em Espanhol: La disciplina es una clave esencial para cualquier atleta. Tradução: A disciplina é uma chave essencial para qualquer atleta.

  5. Frase em Espanhol: Los atletas olímpicos son admirados en todo el mundo. Tradução: Os atletas olímpicos são admirados em todo o mundo.

Etimologia

A palavra "atleta" tem origens no grego antigo "athlētēs", que se referia a uma pessoa que competia em jogos ou competições. O termo foi adotado pela língua latina como "athleta" e acabou sendo incorporado ao espanhol com o mesmo significado.

Sinônimos e Antônimos



23-07-2024