A palavra "atolondrado" é um adjetivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /atolo̞nˈðɾaðo/
As traduções de "atolondrado" para o português incluem: - Atolondrado - Aturdido - Confuso
"Atolondrado" é usado para descrever uma pessoa que está confusa, aturdida ou perdida, especialmente em situações onde a pessoa pode ter dificuldades em pensar claramente ou tomar decisões. É uma palavra de uso comum tanto na fala oral quanto na escrita, embora sua frequência possa ser um pouco maior na conversa informal.
Tradução para o Português: Estava tão aturdido que não entendia o que diziam.
Frase em Espanhol: Después de tantas noticias, se sentía atolondrado y cansado.
A palavra "atolondrado" é frequentemente usada em expressões idiomáticas que transmitem um sentido de confusão ou tumulto emocional. Aqui estão algumas expressões relevantes:
Tradução para o Português: Não me fale, estou aturdido com tudo que aconteceu.
Frase em Espanhol: Con esta lluvia y el tráfico, todos están atolondrados.
Tradução para o Português: Com essa chuva e o trânsito, todos estão atordoados.
Frase em Espanhol: A veces me siento atolondrado al intentar multitareas.
Tradução para o Português: Às vezes me sinto aturdido tentando fazer várias coisas ao mesmo tempo.
Frase em Espanhol: Después de la fiesta, muchos se fueron atolondrados.
Tradução para o Português: Depois da festa, muitos foram embora atordoados.
Frase em Espanhol: Su actitud atolondrada no ayudó a resolver el problema.
A palavra "atolondrado" deriva do verbo "atolondrar", que tem as raízes do vocábulo "tolondrar", que remete a uma forma de perturbação ou confusão. O prefixo "a-" pode indicar uma ação ou estado relacionado ao verbo.
Essas informações sobre a palavra "atolondrado" oferecem uma ampla visão de seu uso e significado na língua espanhola.