atributo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "atributo" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/a.tɾiˈβu.to/

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "atributo" é traduzida diretamente como "atributo" em Português.

Significado da Palavra

No idioma Espanhol, "atributo" refere-se a uma característica ou qualidade que pertence a algo ou alguém. É usada em vários contextos, como em gramática, onde se refere a um adjetivo ou propriedade de um substantivo. Em um contexto mais amplo, pode referir-se a qualidades que definem ou descrevem uma pessoa, objeto ou conceito.

É uma palavra de uso frequente tanto na fala quanto na escrita, embora possa ser mais comum em contextos acadêmicos e técnicos, devido à sua aplicação em disciplinas como filosofia, linguística e ciência da computação.

Exemplos de Frases

1. "El atributo más importante de un líder es la empatía."

2. "O atributo mais importante de um líder é a empatia."

3. "En programación, el atributo de una clase define sus propiedades."

4. "Na programação, o atributo de uma classe define suas propriedades."

Expressões Idiomáticas

A palavra "atributo" também é utilizada em algumas expressões idiomáticas e filosóficas que discutem qualidades ou características:

1. "Cada atributo tiene su propia importancia en el desarrollo personal."

2. "Cada atributo tem sua própria importância no desenvolvimento pessoal."

3. "El atributo de la honestidad es fundamental en las relaciones."

4. "O atributo da honestidade é fundamental nos relacionamentos."

5. "Un buen atributo de la amistad es la lealtad."

6. "Um bom atributo da amizade é a lealdade."

7. "No debemos subestimar el atributo de la perseverancia."

8. "Não devemos subestimar o atributo da perseverança."

9. "El atributo de la creatividad es esencial en el arte."

10. "O atributo da criatividade é essencial na arte."

Etimologia

A palavra "atributo" vem do latim "attributum", que é o particípio passado de "attribuere", que significa "atribuir" ou "dar a alguém ou algo".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: característica, qualidade, propriedade, traço.
Antônimos: ausência, carência, falta.

Essas informações abrangem diversos aspectos sobre a palavra "atributo" e suas aplicações em diferentes contextos na língua espanhola.