"atril" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "atril" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /aˈtɾil/.
As traduções da palavra "atril" para o português incluem: - suporte - estante de livros
No idioma espanhol, "atril" refere-se a um suporte ou uma mesa onde um livro, partitura ou documento pode ser colocado para ser lido. É comum em ambientes como escolas, igrejas e concertos. O uso de "atril" é bastante frequente em contextos formais, assim como em situações de leitura e apresentação. É mais comum na forma escrita e em ambientes oficiais do que na fala cotidiana.
Na igreja, os sacerdotes sempre colocam a Bíblia no suporte.
Durante la clase de música, el maestro utilizó un atril para las partituras.
Embora "atril" não seja uma palavra que aparece com frequência em expressões idiomáticas, ele pode ser usado em algumas frases mais longas para evocar um significado simbólico ou literal.
"Falar do suporte sempre dá mais autoridade às palavras."
"Ella se siente más segura cuando tiene un atril frente a ella."
"Ela se sente mais segura quando tem um suporte na frente dela."
"Un buen orador sabe aprovechar el atril para conectar con su audiencia."
A palavra "atril" tem origem no latim "atrilium", que se refere a um suporte ou mesa. A etimologia sugere uma ligação com o contexto formal e religioso, onde o uso do atril se faz presente.
A palavra "atril" é uma peça de linguagem importante em contextos que envolvem leitura e apresentação, especialmente em configurações formais.