Parte do Discurso

"Auricular" é um adjetivo e também um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

/a.u.ɾiˈku.laɾ/

Possíveis Traduções para o Português

• Auricular (adjetivo)
• Auricular (substantivo; em referência a um fone de ouvido)
• Relativo ou pertencente ao ouvido

Significado e Uso

No idioma Espanhol, "auricular" refere-se a algo relacionado ao ouvido, podendo ser usado tanto em contextos médicos (por exemplo, relacionando-se a partes do ouvido) quanto em contextos cotidianos (como fones de ouvido). A frequência de uso é relativamente alta em comunicações orais, especialmente quando se fala de tecnologia de áudio, mas também aparece em contextos escritos, particularmente na medicina.

Frases de Exemplo

1. "El médico examinó el oído auricular del paciente."
   "O médico examinou o ouvido auricular do paciente."

2. "Me encanta escuchar música con mis auriculares favoritos."
   "Eu adoro ouvir música com meus fones de ouvido favoritos."

Expressões Idiomáticas

Embora "auricular" não faça parte de muitas expressões idiomáticas populares, é utilizado em contextos técnicos e médicos. Abaixo estão algumas frases sobre o uso da palavra em diferentes situações.

1. "Los sonidos auriculares son importantes para el desarrollo del habla."
   "Os sons auriculares são importantes para o desenvolvimento da fala."

2. "El test auricular permite evaluar la audición del paciente."
   "O teste auricular permite avaliar a audição do paciente."

3. "Asegúrate de usar el auricular correctamente para no dañar tu oído."
   "Certifique-se de usar o auricular corretamente para não danificar seu ouvido."

Etimologia

A palavra "auricular" deriva do latim "auricularis", que significa "relativo ao ouvido". Este, por sua vez, provém de "auris", que significa "ouvido".

Sinonimos e Antônimos

Sinônimos: - Auditivo (relacionado à audição) - Acústico (relacionado ao som)

Antônimos: - Silencioso (que não produz som) - Inaudível (que não pode ser ouvido)