auriculares - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

auriculares (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "auriculares" é um substantivo plural em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /auɾiˈkulɑɾes/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Auriculares" refere-se a dispositivos utilizados para ouvir sons, como música ou conversas, geralmente conectados a um aparelho de som. É amplamente utilizada na língua espanhola, tanto na fala oral como no contexto escrito. O uso é frequente em ambientes tecnológicos e de entretenimento.

Frases de Exemplo

  1. Frase em Espanhol: Me compré unos auriculares nuevos para escuchar música.
    Tradução em Português: Comprei uns fones de ouvido novos para ouvir música.

  2. Frase em Espanhol: Los auriculares son indispensables para disfrutar de una buena película.
    Tradução em Português: Os fones de ouvido são indispensáveis para aproveitar um bom filme.

Expressões Idiomáticas

Embora "auriculares" não seja parte de expressões idiomáticas comuns na língua espanhola, seu uso pode destacar certos contextos. Aqui estão algumas frases que refletem um uso comum da palavra:

  1. Frase em Espanhol: Siempre llevo mis auriculares cuando viajo en el tren.
    Tradução em Português: Sempre levo meus fones de ouvido quando viajo de trem.

  2. Frase em Espanhol: No olvides tus auriculares; te ayudarán a concentrarte en el estudio.
    Tradução em Português: Não se esqueça dos seus fones de ouvido; eles te ajudarão a se concentrar nos estudos.

  3. Frase em Espanhol: Usar auriculares puede evitar molestar a los demás en lugares públicos.
    Tradução em Português: Usar fones de ouvido pode evitar incomodar os outros em lugares públicos.

Etimologia

A palavra "auriculares" vem do latim "auricularis," que é relacionado à palavra "auricula," que significa "orelha." A formação denota algo que está conectado ou que se relaciona com o ouvido.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Audífonos - Cascos (em alguns contextos, especialmente em português de Portugal)

Antônimos: - Ausente (em um contexto em que se quer dizer que não se está ouvindo algo) - Silencio (relacionado a ausência de som)

Esta é uma análise abrangente da palavra "auriculares" dentro do domínio náutico e tecnológico. Se precisar de mais informações ou de um foco diferente, sinta-se à vontade para perguntar!



23-07-2024