aurora (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "aurora" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

/a.u̟ˈɾo.ɾa/

Traduções para o Português

As traduções de "aurora" para o português são: - aurora - aurora boreal (especificamente no contexto de fenômenos naturais)

Significado e Uso

No idioma espanhol, "aurora" refere-se ao período do dia em que a luz do sol começa a aparecer no horizonte, marcando o início do dia. É um termo que pode ser usado tanto em contextos literários quanto em conversas cotidianas, embora seja mais comum em contextos escritos e poéticos. A frequência de uso é moderada, sendo mais comum na escrita do que na fala cotidiana.

Exemplos

1. "La aurora ilumina el cielo con colores hermosos."

2. "A aurora ilumina o céu com cores lindas."

3. "Nos levantamos temprano para ver la aurora."

4. "Nos levantamos cedo para ver a aurora."

Expressões Idiomáticas

"Aurora" pode ser usada em várias expressões idiomáticas, embora não seja tão comum quanto outras palavras. Aqui estão algumas frases que ilustram seu uso em expressões:

1. "La aurora de un nuevo día trae esperanza."

2. "A aurora de um novo dia traz esperança."

3. "Cuando llega la aurora, se disipan las sombras."

4. "Quando chega a aurora, as sombras se dispersam."

5. "La aurora anuncia el final de la noche."

6. "A aurora anuncia o fim da noite."

7. "Una aurora de cambios se aproxima en nuestras vidas."

8. "Uma aurora de mudanças está se aproximando em nossas vidas."

Etimologia

A palavra "aurora" vem do latim "aurora", que significa "amanhecer" ou "luz da manhã". O termo também está relacionado à deusa romana do amanhecer, Aurora.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Amanecer
• Alba

Antônimos

• Anochecer
• Crepúsculo

A palavra "aurora" é rica em significado e continua a ser uma parte importante da linguagem poética e descritiva em espanhol.