A palavra "avanza" é um verbo na forma terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo "avanzar."
A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /aˈβanθa/ (em espanhol da Espanha) ou /aˈβansa/ (em espanhol da América Latina).
No idioma espanhol, "avanza" significa "ele/ela/você avança" e é utilizado para indicar movimento para frente, progresso ou desenvolvimento em alguma situação. O uso da palavra "avanza" é bastante frequente tanto em contextos orais quanto escritos, especialmente em discursos políticos e motivacionais, onde se fala de progresso e avanço em diversas áreas, como econômica, social ou tecnológica.
"El proyecto avanza a buen ritmo."
"O projeto avança a bom ritmo."
"A medida que avanza el año, el clima cambia."
"À medida que avança o ano, o clima muda."
A palavra "avanza" é frequentemente usada em algumas expressões idiomáticas e contextos que refletem progresso ou mudança.
"A paso firme avanza la justicia."
"A passos firmes avança a justiça."
"El país avanza hacia un futuro mejor."
"O país avança em direção a um futuro melhor."
"Si todos colaboran, la obra avanza rápidamente."
"Se todos colaborarem, a obra avança rapidamente."
"El equipo avanza con confianza en el campeonato."
"A equipe avança com confiança no campeonato."
"A medida que avanza la tecnología, cambian nuestras vidas."
"À medida que avança a tecnologia, nossas vidas mudam."
O verbo "avanzar" tem sua origem na palavra do latim "abante", que significa "em frente". A transformação evolutiva pela qual passou no idioma espanhol resultou na forma atual do verbo.
Sinônimos: - avanzar (mesmo verbo em outra conjugação) - proseguir - progredir
Antônimos: - retroceder - voltar - recuar
Essas informações abrangem o significado, uso e conotações da palavra "avanza" no idioma espanhol.