"Avanzado" é um adjetivo em espanhol.
/aβanˈθaðo/ (em espanhol europeu)
/aβanˈsado/ (em espanhol latino-americano)
"Avanzado" significa algo que está em um estágio posterior de desenvolvimento ou progresso. No espanhol, é usado para descrever um nível elevado ou avançado em determinadas áreas, como conhecimento, habilidade ou tecnologia. A palavra é de uso relativamente comum tanto em contextos orais quanto escritos, e é frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos, tecnológicos e militares.
Él es un estudiante avanzado en matemáticas.
Tradução: Ele é um estudante avançado em matemática.
La tecnología avanzada está cambiando el mundo.
Tradução: A tecnologia avançada está mudando o mundo.
"Avanzado" também aparece em várias expressões idiomáticas na língua espanhola. Aqui estão algumas delas:
Estar un paso avanzado
Significado: Estar um passo à frente em alguma situação.
Frase: Siempre trato de estar un paso avanzado en mis estudios.
Tradução: Sempre tento estar um passo à frente em meus estudos.
Ser un adelantado a su tiempo
Significado: Ser alguém que possui ideias ou habilidades que são incomuns para sua época.
Frase: Su estilo de vida es de un adelantado a su tiempo.
Tradução: Seu estilo de vida é de um avançado ao seu tempo.
Tener una mentalidad avanzada
Significado: Ter pensamentos ou ideias que são progressivas ou inovadoras.
Frase: Ella tiene una mentalidad avanzada que le ayuda a resolver problemas.
Tradução: Ela tem uma mentalidade avançada que a ajuda a resolver problemas.
Concepto avanzado de educación
Significado: Ideias ou práticas educacionais que estão na vanguarda.
Frase: El nuevo sistema escolar se basa en un concepto avanzado de educación.
Tradução: O novo sistema escolar é baseado em um conceito avançado de educação.
A palavra "avanzado" vem do verbo "avanzar", que significa "avançar". Este verbo tem raízes no latim "abante", que significa "na frente".
Sinônimos: - Progresivo - Adelantado
Antônimos: - Retrasado - Estancado
A palavra "avanzado" é amplamente utilizada em diversas áreas e contextos, sendo essencial para descrever níveis de progresso e desenvolvimento.