ave (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "ave" é um substantivo feminino no espanhol.

Transcrição Fonética

Transcrição fonética da palavra "ave": [ˈaβe]

Possíveis Traduções para o Português

• ave (mesmo significado)
• pássaro (dependendo do contexto)

Significado

No idioma espanhol, "ave" refere-se a qualquer espécie de ave ou pássaro. É uma palavra utilizada tanto em contextos gerais quanto em contextos científicos. "Ave" é um termo que pode ser encontrado com frequência em textos tanto orais quanto escritos, especialmente em contextos relacionados à biologia, ecologia e natureza.

Exemplos de Frases

1. "La ave que voló sobre el lago era muy hermosa."

2. "A ave que voou sobre o lago era muito bonita."

3. "En el zoológico, vimos una ave de colores brillantes."

4. "No zoológico, vimos uma ave de cores brilhantes."

Expressões Idiomáticas

A palavra "ave" aparece em algumas expressões idiomáticas em espanhol que são relevantes em conversas ou textos.

1. "A ave que no vuela, no come."

2. "A ave que não voa, não come." (Significa que quem não se arrisca, não alcança seus objetivos.)

3. "Días de aves y días de gaviotas."

4. "Dias de aves e dias de gaivotas." (Refere-se a dias em que se deve ser otimista e aproveitar as oportunidades.)

5. "Cuando las aves cantan, el campo despierta."

6. "Quando as aves cantam, o campo desperta." (Indica que a vida recomeça com a luz do dia.)

7. "Hay que poner las aves en su nido."

8. "É preciso colocar as aves em seu ninho." (Refere-se a colocar as coisas em ordem ou cuidar do que é importante.)

Etimologia

A palavra "ave" vem do latim "avis", que também significa "pássaro". A raiz latina está relacionada a várias línguas românicas, que têm termos semelhantes para se referir a aves.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Pájaro
• Volátil

Antônimos

• Mammífero (em um contexto geral, já que se refere a um grupo diferente de animais)
• Pez (quando se compara aves e peixes)

Essas informações abrangem a palavra "ave" de maneira detalhada e estruturada, conforme solicitado.