avisar - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

avisar (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Part of speech: Verbo

Transcrição fonética: /aβiˈsaɾ/ [abi'sar]

Significados: O verbo "avisar" em espanhol significa informar alguém sobre algo, notificar, alertar ou dar aviso a alguém. É frequentemente usado para indicar que alguém está comunicando informações importantes a outra pessoa.

Padrões de uso: "Avisar" é um verbo comum em espanhol, frequentemente utilizado tanto na linguagem oral quanto na escrita. É um termo bastante versátil e essencial no dia a dia para indicar a ação de informar a alguém sobre algo.

Conjugação: - Presente: yo aviso, tú avisas, él/ella avisa, nosotros/as avisamos, vosotros/as avisáis, ellos/as avisan - Pretérito perfeito: yo avisé, tú avisaste, él/ella avisó, nosotros/as avisamos, vosotros/as avisasteis, ellos/as avisaron - Imperfeito: yo avisaba, tú avisabas, él/ella avisaba, nosotros/as avisábamos, vosotros/as avisabais, ellos/as avisaban - Futuro: yo avisaré, tú avisarás, él/ella avisará, nosotros/as avisaremos, vosotros/as avisaréis, ellos/as avisarán

Gerúndio: avisando

Exemplos: 1. Voy a avisar a mi madre sobre la reunión. (Vou avisar minha mãe sobre a reunião.) 2. Por favor, avísame si necesitas ayuda. (Por favor, me avise se precisar de ajuda.)

Expressões idiomáticas: "Avisar" é frequentemente usado em várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas delas: 1. Avisar con tiempo: Informar com antecedência. 2. Avisar por las buenas: Tentar resolver algo pacificamente antes de tomar medidas drásticas. 3. Avisar a las malas: Avisar ou advertir após tentativas anteriores não resolvidas.

Exemplos de idiomas com "avisar": 1. Si sales antes de tu turno, avísame con tiempo. (Se sair antes do seu turno, me avise com antecedência.) 2. Si ves algo sospechoso, por favor avísame. (Se vir algo suspeito, por favor, me avise.) 3. No quiero tener que avisarte por las malas. (Não quero ter que lhe avisar de forma drástica.)

Etimologia: O verbo "avisar" vem do latim "advisāre", que significa "dar conselho, avisar".

Sinônimos: informar, notificar, comunicar, alertar.

Antônimos: ignorar, omitir, desinformar.