"Ayuntamiento" é um substantivo masculino.
/a.jun.ta.men.to/
"Ayuntamiento" refere-se à entidade governamental responsável pela administração local de um município, sendo a sua sede geralmente chamada de "prefeitura". É uma palavra que é usada tanto em contextos orais quanto escritos, especialmente em textos formais relacionados à administração pública. Sua frequência de uso é mais alta no contexto escrito, como em documentos legais, notícias sobre política local e administração.
A prefeitura anunciou novas medidas para melhorar a segurança na cidade.
Los ciudadanos pueden acudir al ayuntamiento para hacer sus trámites.
"Ayuntamiento" não é uma parte central de muitas expressões idiomáticas conhecidas, mas pode ser utilizada de forma figurada em algumas situações, especialmente ao se referir a ações ou decisões relacionadas à administração pública local.
A prefeitura não deve deixar de lado as preocupações dos cidadãos.
Se el ayuntamiento no actúa pronto, la situación podría empeorar.
Se a prefeitura não agir rapidamente, a situação pode piorar.
La transparencia del ayuntamiento es fundamental para ganar la confianza del pueblo.
A transparência da prefeitura é fundamental para ganhar a confiança do povo.
Los proyectos del ayuntamiento deben ser discutidos con la comunidad.
A palavra "ayuntamiento" deriva do verbo espanhol "ayuntar", que significa "reunir" ou "juntar". É a combinação de "a-" (prefixo de direção) e "juntar". Assim, "ayuntamiento" refere-se à reunião de pessoas (normalmente representantes) para administrar e governar.
A palavra "ayuntamiento" desempenha um papel crucial na administração local e na vida cívica, sendo uma parte importante do vocabulário associado à organização e governança municipal.