"Azud" é um substantivo masculino.
/aˈθud/ (em espanhol, a pronúncia pode variar regionalmente).
"Azud" refere-se a uma estrutura ou barragem feita para desviar ou controlar o fluxo de água de um rio, frequentemente utilizada para irrigação, abastecimento de água ou geração de energia. É um termo técnico, mais usado em contextos relacionados à engenharia civil e hidráulica do que na linguagem coloquial. A frequência de uso de "azud" é mais alta em contextos escritos, especialmente em textos técnicos ou acadêmicos.
A represa do azud ajuda a regular o fluxo do rio.
Para la construcción del nuevo azud, se necesitarán materiales específicos.
Embora "azud" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas comuns no cotidiano, é frequentemente empregado em contextos técnicos e acadêmicos. Abaixo estão algumas frases que demonstram o uso do termo em diferentes contextos técnicos:
A instalação do azud é crucial para a gestão da água na região.
El ingeniero explicó cómo el azud afecta el ecosistema local.
O engenheiro explicou como o azud afeta o ecossistema local.
El diseño del azud incorporó medidas para minimizar el impacto ambiental.
A palavra "azud" tem origem no árabe "sūḳ", que se refere a um canal ou córrego, indicando uma forte conexão com a engenharia hidráulica desde tempos antigos.
Dessa forma, "azud" é um termo técnico com um significado específico e aplica-se principalmente em contextos de engenharia e hidrologia.