baga (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "baga" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/báɣa/

Possíveis Traduções para o Português

As traduções para o português podem variar, mas algumas possibilidades são: - baga (como em "baga de uma planta") - baga (termo genérico usado em algumas regiões para se referir a diferentes tipos de frutos)

Significado e Uso

No contexto do espanhol, "baga" pode se referir a uma parte da planta que contém sementes ou frutos, embora o termo específico "baga" não seja amplamente utilizado em todas as regiões de fala hispânica. A frequência de uso da palavra é relativamente baixa, e tende a ser mais encontrada em contextos escritos associados à botânica ou agricultura, do que na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

1. "La baga de la planta estaba llena de semillas."

2. "A baga da planta estava cheia de sementes."

3. "Las baga de los frutos son esenciales para la reproducción de la planta."

4. "As bagas dos frutos são essenciais para a reprodução da planta."

Expressões Idiomáticas

A palavra "baga" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas no espanhol. Contudo, a raiz "baga" pode aparecer em contextos específicos que se relacionam direto ou indiretamente a plantas ou frutas, mas não há expressões idiomáticas famosas associadas a essa palavra.

Etimologia

A etimologia da palavra "baga" é derivada do latim “bagga”, que é uma forma diminutiva de "bacca", referindo-se a frutos ou bagas de plantas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Fruto
• Baga (em contextos agronômicos)

Antônimos

• Não existem antônimos diretos, visto que "baga" descreve uma parte específica de uma planta.

Em resumo, "baga" é uma palavra cujo uso é bastante técnico e não é frequentemente encontrada em conversas rotineiras.