baloncesto (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Baloncesto" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

/balonˈsesto/

Possíveis Traduções para o Português

• Basquete
• Futebol em algumas regiões (embora "futebol" geralmente se refira ao "football" ou "soccer").

Significado da palavra

"Baloncesto" refere-se ao esporte conhecido como basquete, onde duas equipes competem para marcar pontos arremessando uma bola através de um aro elevado. O termo é amplamente utilizado em contextos esportivos e recreativos em países de língua espanhola. Sua frequência de uso é alta, sendo mais comum em contextos escritos e falados relacionados a esportes.

Exemplos de uso

1. "El baloncesto es uno de los deportes más populares en el mundo."

2. "O basquete é um dos esportes mais populares do mundo."

3. "Me encanta jugar al baloncesto con mis amigos los fines de semana."

4. "Eu adoro jogar basquete com meus amigos nos finais de semana."

Expressões Idiomáticas

"Baloncesto" não é amplamente utilizado em expressões idiomáticas na língua espanhola, mas pode ser usado em algumas contextos esportivos e conversacionais. Aqui estão algumas frases que incorporam o termo:

1. "Desde niño, siempre he soñado con ser jugador de baloncesto."

2. "Desde pequeno, sempre sonhei em ser jogador de basquete."

3. "Me gusta ver los partidos de baloncesto en la televisión."

4. "Eu gosto de assistir os jogos de basquete na televisão."

5. "En la universidad, me uní al equipo de baloncesto."

6. "Na universidade, me juntei ao time de basquete."

7. "El baloncesto me enseña el valor del trabajo en equipo."

8. "O basquete me ensina o valor do trabalho em equipe."

Etimologia da palavra

A palavra "baloncesto" é composta por duas partes: "balo" que deriva de "bola" (bola) e "cesto" que significa cesto ou aro, referindo-se ao objetivo do jogo. A palavra foi formada no início do século XX, refletindo a popularização deste esporte nas escolas e universidades.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Basquete (em português)

Antônimos

Não há um antônimo direto, já que "baloncesto" refere-se a um esporte específico, mas em contextos esportivos pode-se pensar em esportes que utilizam equipagem ou bola diferente, como: - Fútbol (futebol) - Voleibol

A palavra "baloncesto" é amplamente empregada em contextos esportivos e recreativos, sendo uma parte importante da cultura esportiva em muitas regiões hispanofalantes.