"Bendito" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "bendito" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /benˈdito/.
No idioma espanhol, "bendito" significa "abençoado" ou "que recebeu bênçãos". É frequentemente utilizado em contextos religiosos, podendo se referir a pessoas, lugares ou coisas. A palavra é comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, embora seu uso seja mais frequente em contextos religiosos ou cerimoniais.
El niño fue bendito por el sacerdote.
O menino foi abençoado pelo sacerdote.
La casa fue considerada bendita por los vecinos.
A casa foi considerada abençoada pelos vizinhos.
A palavra "bendito" é parte de várias expressões idiomáticas, refletindo valores religiosos ou culturais.
¡Bendito sea el día!
Bendito seja o dia! – Usado para expressar gratidão ou alegria por um dia específico.
El bendito momento ha llegado.
O bendito momento chegou. – Utilizado para expressar a importância de um momento esperado.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Bendito aquele que vem em nome do Senhor. – Expressão religiosa que celebra a chegada de alguém importante.
Cada perdón es un bendito regalo.
Cada perdão é um bendito presente. – Refere-se à importância do perdão na vida.
Bendito sea mi hogar.
Bendito seja meu lar. – Usado para expressar apreço pelo lar.
A palavra "bendito" deriva do latim "benedictus", que significa "abençoado". O verbo relacionado "bendecir" refere-se ao ato de abençoar.
Essas expressões e significados mostram a rica conotação da palavra "bendito" em contextos variados dentro da língua espanhola.