benigno - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

benigno (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

O termo "benigno" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "benigno" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /beˈni.ɣno/.

Traduções para o Português

As traduções de "benigno" para o Português são: - benigno - benévolo - favorável

Significado e Uso

No idioma Espanhol, "benigno" refere-se a algo que é gentil, favorável, simpático ou não prejudicial. É frequentemente usado em contextos médicos para descrever condições que não são perigosas ou maliciosas, como em "tumores benignos". A palavra é bastante utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em áreas relacionadas à medicina.

Exemplos de Uso

  1. Este tumor é benigno e não requer cirurgia.
  2. Este tumor é benigno e não requer cirurgia.

  3. Suas intenções eram benignas, mas foram mal compreendidas.

  4. Suas intenções eram benignas, mas foram mal compreendidas.

Expressões Idiomáticas

"Benigno" não possui um grande número de expressões idiomáticas específicas, mas aqui estão algumas frases que envolvem o conceito de benignidade ou boas intenções:

  1. La benignidad de sus palabras hizo que todos se sintieran mejor.
  2. A benignidade de suas palavras fez com que todos se sentissem melhor.

  3. A veces es difícil distinguir entre una crítica constructiva y una benignidad.

  4. Às vezes é difícil distinguir entre uma crítica construtiva e uma benignidade.

  5. Su actitud siempre es benigno, lo que le gana muchos amigos.

  6. Sua atitude é sempre benigna, o que lhe garante muitos amigos.

  7. La benignidad de su corazón lo llevó a ayudar a los demás.

  8. A benignidade de seu coração o levou a ajudar os outros.

Etimologia

A palavra "benigno" vem do latim "benignus", que é formada por "bene" (bem) e o sufixo "-gnus", que indica origem ou relação. Em latim, "benignus" significava "bondoso" ou "favorável".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essas informações fornecem uma visão abrangente sobre a palavra "benigno" e seu uso no idioma espanhol.



23-07-2024