billetes - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

billetes (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Billetes" é um substantivo plural em espanhol.

Transcrição Fonética

/bilˈlet̪es/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "billetes" refere-se a papéis que representam alguma forma de valor, geralmente dinheiro, como notas de banco. Em contextos informativos, é usada com frequência tanto na fala quanto na escrita. A palavra é bastante comum em discussões sobre finanças, compras e transporte (por exemplo, bilhetes de ônibus ou trem).

Frases de Exemplo

  1. Los billetes de este banco son muy coloridos.
    (Os bilhetes deste banco são muito coloridos.)

  2. Necesito cambiar mis billetes por monedas para el autobús.
    (Preciso trocar meus bilhetes por moedas para o ônibus.)

Expressões Idiomáticas

Embora "billetes" não seja uma parte central de muitas expressões idiomáticas, é frequentemente utilizado em contextos que envolvem dinheiro e ganhos financeiros. A seguir estão algumas frases que mostram como "billetes" pode ser usado:

  1. No hay billetes, no hay fiesta.
    (Sem dinheiro, não há festa.)

  2. Se me fue el billete, ya no puedo comprarlo.
    (Perdi a oportunidade, agora não posso comprá-lo.)

  3. Ganar billetes no es fácil en estos tiempos.
    (Ganhar dinheiro não é fácil nestes tempos.)

  4. A veces es mejor tener billetes que muchos amigos.
    (Às vezes, é melhor ter dinheiro do que muitos amigos.)

  5. No me gustan los billetes de un dólar.
    (Não gosto das notas de um dólar.)

  6. Los billetes falsos son un gran problema.
    (Notas falsas são um grande problema.)

  7. Hice un billete a última hora para el concierto.
    (Comprei um ingresso de última hora para o show.)

  8. Los billetes en el mundo cambian de valor constantemente.
    (As notas no mundo mudam de valor constantemente.)

Etimologia

A palavra "billete" tem suas raízes no francês "billet", que significa "papel pequeno". Este termo é derivado do latim "bulla", que se refere a um selo ou forma de marcar algo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Notas - Valores (no contexto financeiro)

Antônimos: - Monedas (referindo-se a moedas, que são de outra forma de dinheiro) - Vale (nas situações em que bilhete significa um tipo de ingresso ou passagem)



22-07-2024