bipolar - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

bipolar (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "bipolar" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

Transcrição fonética: [bi.poˈlaɾ]

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

No idioma espanhol, "bipolar" é geralmente utilizado para descrever uma condição psicológica caracterizada por mudanças extremas de humor, que vão de episódios de mania a episódios de depressão. O termo é utilizado tanto no contexto clínico quanto em conversações cotidianas para descrever pessoas que exibem estes padrões de comportamento.

Frequência de uso: "Bipolar" é uma palavra frequentemente usada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente nas áreas de saúde mental e bem-estar.

Frases de exemplo: - "El trastorno bipolar puede afectar a la vida diaria de una persona."
"O transtorno bipolar pode afetar a vida diária de uma pessoa."

Expressões Idiomáticas

Embora "bipolar" não seja uma palavra comum em expressões idiomáticas, é usado em algumas maneiras informais que podem transmitir a ideia de instabilidade emocional.

Frases de exemplo: - "Está tan bipolar hoy, no sabe si está feliz o triste."
"Ele está tão bipolar hoje, não sabe se está feliz ou triste."

Etimologia

A palavra "bipolar" vem do latim "bi-" que significa "dois" e "polaris" que significa "pólo". O termo sugere a ideia de ter dois pólos, refletindo os dois extremos de humor da condição.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Maníaco-depressivo - Oscilante (em um contexto mais geral, embora não técnico)

Antônimos: - Estável - Constante

Esta palavra reflete uma condição significativamente importante na psicologia contemporânea e, como tal, seu uso e compreensão são amplamente reconhecidos nas discussões sobre saúde mental.



23-07-2024