blandura - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

blandura (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"blandura" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "blandura" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /blanˈduɾa/.

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "blandura" para o português incluem: - Brandura - Maciez - Gentileza

Significado e Uso

"blandura" refere-se à suavidade, gentileza ou maciez de algo. É utilizada frequentemente para descrever características físicas ou comportamentais. A palavra é mais comum em contextos escritos, embora também possa ser usada na fala. Sua frequência de uso é moderada.

Frases de Exemplo

  1. La blandura del sofá hace que sea muy cómodo.
  2. A maciez do sofá torna-o muito confortável.

  3. Su voz tenía una blandura que tranquilizaba a los niños.

  4. A sua voz tinha uma suavidade que acalmava as crianças.

Expressões Idiomáticas

A palavra "blandura" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas, embora não seja tão comum. Aqui estão algumas:

  1. "La blandura de su carácter lo hace muy amable."
  2. A brandura de seu caráter o torna muito gentil.

  3. "Con blandura y paciencia se resuelven los problemas."

  4. Com gentileza e paciência, os problemas são resolvidos.

  5. "Se necesita un poco de blandura en la educación de los niños."

  6. É necessário um pouco de suavidade na educação das crianças.

  7. "Su blandura al hablar es un signo de sabiduría."

  8. Sua suavidade ao falar é um sinal de sabedoria.

Etimologia

A palavra "blandura" vem do latim "blandura, blandurae", que significa "suavidade" ou "gentileza". O termo "blandus" em latim também se traduz como "suave" ou "lisonjeiro".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Suavidad - Gentileza - Delicadeza

Antônimos: - Dureza - Rudeza - Agresividad



23-07-2024