bledo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Bledo" é um substantivo masculino.

Transcrição fonética

/bˈle.ðo/

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "bledo" para o português incluem "bledo" e, em alguns contextos, "plantas daninhas" ou "erva daninha".

Significado e uso

"Bledo" refere-se a uma planta herbácea que pertence ao gênero Amaranthus. Esse termo é frequentemente usado em botânica. Na linguagem coloquial, pode se referir a ervas daninhas que crescem em terrenos cultiváveis. A palavra é usada em contextos botânicos, mais frequentemente em textos escritos do que na fala oral.

Frases de exemplo

1. "El bledo crece en los campos abandonados."

2. "O bledo cresce nos campos abandonados."

3. "Es importante saber identificar el bledo en el huerto."

4. "É importante saber identificar o bledo na horta."

Expressões idiomáticas

Embora "bledo" não tenha uma vasta gama de expressões idiomáticas associadas, sua utilização aparece em contextos regionais ou específicos ao falar sobre cultivo e jardinagem. Aqui estão alguns exemplos de uso em frases:

1. "Cuando el bledo invade el jardín, es señal de que hay que trabajar más."

2. "Quando o bledo invade o jardim, é sinal de que é preciso trabalhar mais."

3. "No dejes que el bledo crezca, siempre es mejor prevenir."

4. "Não deixe que o bledo cresça, é sempre melhor prevenir."

5. "Si no cuidas tus plantas, el bledo será tu mayor enemigo."

6. "Se você não cuidar de suas plantas, o bledo será seu maior inimigo."

7. "El bledo, aunque no es deseado, también tiene su lugar en el ecosistema."

8. "O bledo, embora não seja desejado, também tem seu lugar no ecossistema."

Etimologia

A palavra "bledo" tem origem no latim "blitum", que é relacionado a algumas plantas alimentares e também com o gênero de plantas "Amaranthus".

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Erva daninha - Vegetação indesejada

Antônimos: - Planta cultivada - Vegetação desejada