blusa - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

blusa (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "blusa" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "blusa" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈblur.sa/.

Traduções para o Português

A palavra "blusa" em espanhol é traduzida como "blusa" em português.

Significado da Palavra

"Blusa" refere-se a uma peça de vestuário, geralmente feminina, que cobre a parte superior do corpo e pode ter diversos estilos, tecidos e designs. É usada tanto em contextos informais quanto formais. A frequência de uso é alta na fala e na escrita, especialmente em discussões relacionadas à moda e vestuário.

Exemplos

  1. Español: Me compré una blusa nueva para la fiesta.
    Português: Comprei uma blusa nova para a festa.

  2. Español: La blusa que llevas puesta es muy bonita.
    Português: A blusa que você está usando é muito bonita.

Expressões Idiomáticas

Embora "blusa" não seja uma palavra frequentemente utilizada em expressões idiomáticas, há algumas frases populares que podem incluir a palavra de maneira mais coloquial ou regional.

Exemplos de Expressões

  1. Español: No le gusta la vida social, prefiere estar en casa con su blusa favorita.
    Português: Ele não gosta da vida social, prefere estar em casa com sua blusa favorita.

  2. Español: Ella siempre lleva la blusa azul cuando quiere sentirse especial.
    Português: Ela sempre usa a blusa azul quando quer se sentir especial.

  3. Español: La blusa en rebaja es una tentación que no puedo resistir.
    Português: A blusa em desconto é uma tentação que não posso resistir.

Etimologia

A palavra "blusa" tem origem no francês "blouse", que refere-se a uma peça de vestuário usada por trabalhadores e, posteriormente, adaptou-se às peças femininas de vestuário. A sua etimologia remete à ideia de um tipo de roupa leve e solta.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa informação abrange diversos aspectos da palavra "blusa" em espanhol, refletindo seu uso e significado no contexto da língua e cultura colombianas, bem como em geral no mundo hispanofalante.



23-07-2024