boceto (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "boceto" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

/bose.to/

Possíveis Traduções para o Português

• esboço
• rascunho

Significado da Palavra

No idioma espanhol, "boceto" se refere a um desenho preliminar ou um esboço que serve como base para uma obra mais completa. É frequentemente utilizado no contexto de artes, design e arquitetura. A palavra tem uma frequência de uso moderada e é usada tanto na comunicação oral quanto na escrita, mas pode aparecer com mais frequência em contextos artísticos ou acadêmicos.

Frases de Exemplo

1. El artista presentó su boceto antes de comenzar la pintura final.

2. O artista apresentou seu esboço antes de começar a pintura final.

3. Necesito hacer un boceto de mis ideas antes de proceder con el proyecto.

4. Preciso fazer um esboço das minhas ideias antes de prosseguir com o projeto.

Expressões Idiomáticas

A palavra "boceto" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas, mas pode ser incorporada em algumas frases que refletem o conceito de preliminar ou rascunho:

1. Hacer un boceto de la vida.

2. Fazer um esboço da vida.

3. No me gusta hacer un boceto de mis emociones.

4. Não gosto de fazer um esboço das minhas emoções.

5. Cada boceto cuenta una historia diferente.

6. Cada esboço conta uma história diferente.

Etimologia

A palavra "boceto" deriva do italiano "bozzetto", que se refere a um pequeno esboço ou maquete. A origem do termo está relacionada à palavra "bozzo", que significa "início" ou "rascunho".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - esbozo - rascunho - croquis

Antônimos: - obra final - produto acabado - resultado definitivo