A palavra "bocio" é um substantivo masculino.
/bosjio/
"Bocio" refere-se a um aumento anormal da glândula tireoide, que pode causar um inchaço visível no pescoço. Essa condição pode ser causada por diversas razões, incluindo deficiência de iodo, doenças autoimunes, ou crescimento benigno da glândula tireoide. No contexto médico, o "bocio" é frequentemente mencionado em exames físicos ou diagnósticos relacionados à tireoide.
A frequência de uso da palavra "bocio" é mais comum no contexto médico e escrito, especialmente em conversas formais ou em textos científicos.
Español: El médico diagnosticó un bocio en el examen físico.
Português: O médico diagnosticou um bócio no exame físico.
Español: Los síntomas del bocio pueden incluir dificultad para respirar.
Português: Os sintomas do bócio podem incluir dificuldade para respirar.
A palavra "bocio" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas; no entanto, existem algumas maneiras de usá-la em contextos que exemplificam sua relevância:
Español: No todo bocio es signo de enfermedad grave.
Português: Nem todo bócio é sinal de doença grave.
Español: Es importante cuidar de la alimentación para prevenir el bocio.
Português: É importante cuidar da alimentação para prevenir o bócio.
Español: En algunas culturas, un bocio se ve como un signo de buena suerte.
Português: Em algumas culturas, um bócio é visto como um sinal de boa sorte.
A palavra "bocio" tem origem no latim "bocium", que significa "inchaço" ou "tumor". Essa raiz reflete a ideia de aumento ou crescimento, que está associada à condição de aumento da glândula tireoide.
A interpretação e o uso da palavra "bocio" são relevantes em áreas como endocrinologia e saúde pública, por sua ligação à saúde da tireoide e à nutrição.