brindis - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

brindis (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Brindis" é um substantivo masculino.

Transcrição fonética

/brinˈdis/

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

A palavra "brindis" refere-se ao ato de levantar um copo de bebida em celebração ou respeito, geralmente acompanhado de votos ou saudações entre os participantes. É comumente usado em contextos festivos, como casamentos, aniversários ou reuniões familiares. A frequência de uso de "brindis" é alta, tanto na fala oral quanto em escritos, especialmente em contextos sociais ou de celebração.

Frases de exemplo

  1. Hoy hicimos un brindis por la felicidad de los novios.
  2. Hoje fizemos um brinde pela felicidade dos noivos.
  3. Siempre es agradable hacer un brindis en las fiestas.
  4. Sempre é agradável fazer um brinde nas festas.

Expressões idiomáticas

"Brindis" é uma palavra que aparece em algumas expressões idiomáticas e ditados populares relacionados a celebrações e boas intenções.

Frases de exemplo com expressões idiomáticas

  1. Hacer un brindis por la paz es un gesto noble.
  2. Fazer um brinde pela paz é um gesto nobre.
  3. Durante el brindis, todos dijeron "salud" y "felicidad".
  4. Durante o brinde, todos disseram "saúde" e "felicidade".
  5. Un brindis en la cena puede alegrar el ambiente.
  6. Um brinde no jantar pode alegrar o ambiente.
  7. El brindis fue el momento más emotivo de la celebración.
  8. O brinde foi o momento mais emotivo da celebração.
  9. No olvides el brindis antes de cortar el pastel.
  10. Não se esqueça do brinde antes de cortar o bolo.

Etimologia

A palavra "brindis" tem origem na expressão italiana "brindisi", que deriva da frase "brinda", que significa "saúde". Historicamente, a prática de brindar tem suas raízes em celebrações antigas, onde levantar um copo simbolizava o desejo de saúde e boa sorte.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024