brisa (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "brisa" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "brisa" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈbɾisa/.

Possíveis Traduções para o Português

As principais traduções de "brisa" para o português incluem: - Brisa

Significado e Uso

"Brisa" refere-se a uma corrente de ar leve e suave, geralmente associada a climas agradáveis e frescos. É uma palavra comum no cotidiano, usada tanto na fala oral quanto na escrita, com uma frequência de uso moderada a alta.

Exemplo de Frases

1. Espanhol: "La brisa del mar es muy relajante." Português: "A brisa do mar é muito relaxante."

2. Espanhol: "Sentí una brisa fresca en la montaña." Português: "Senti uma brisa fresca na montanha."

Expressões Idiomáticas

A palavra "brisa" também aparece em algumas expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas delas:

1. Espanhol: "La vida es una brisa." Português: "A vida é uma brisa." (Significa que a vida é passageira e deve ser apreciada.)

2. Espanhol: "Echar una brisa." Português: "Fazer uma brisa." (Usado em contextos como relaxar ou aproveitar um momento tranquilo.)

3. Espanhol: "Brisa suave, días felices." Português: "Brisa suave, dias felizes." (Refere-se a momentos calmos e felizes na vida.)

4. Espanhol: "Perder la brisa." Português: "Perder a brisa." (Refere-se a perder a calma ou a serenidade em uma situação.)

Etimologia

A palavra "brisa" tem suas origens no espanhol antigo, possivelmente derivada do latim "brīsa", que se refere a uma leve corrente de ar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Soprano - Viento suave

Antônimos: - Tormenta - Vendaval

Essa estrutura fornece uma visão abrangente da palavra "brisa", incluindo seu significado, uso, expressões idiomáticas e outros aspectos relevantes.