A palavra "broker" em espanhol é um substantivo.
A transcrição fonética de "broker" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /ˈbɾo.keɾ/.
No espanhol, "broker" se refere a um intermediário que facilita transações, especialmente no âmbito financeiro, como na compra e venda de ações, imóveis ou seguros. A utilização da palavra é mais comum em contextos escritos, como documentos financeiros e imprensa econômica, mas também aparece com frequência na fala, especialmente em ambientes de negócios.
Frases de Exemplo: 1. El broker me ayudó a encontrar una buena inversión en el mercado de acciones. O corretor me ajudou a encontrar um bom investimento no mercado de ações.
A palavra "broker" pode aparecer em várias expressões idiomáticas relacionadas ao mercado financeiro e ao comércio. Aqui estão algumas:
"Ser un broker de confianza"
Ser um corretor de confiança.
Significa ser uma pessoa digna de confiança em negociações financeiras.
"Broker de seguros"
Corretor de seguros.
Refere-se a um intermediário especializado na venda de apólices de seguro.
"Broker de bienes raíces"
Corretor de imóveis.
Este termo descreve um agente que ajuda a comprar, vender ou alugar propriedades.
"Broker de inversiones"
Corretor de investimentos.
Refere-se a um profissional que dá aconselhamento sobre investimentos financeiros.
A palavra "broker" tem origem no inglês antigo "brocere", que significava "vendedor" ou "corretor". Esta palavra estava associada à função de alguém que facilitava transações entre partes.
Sinônimos: - Agente - Corretor - Intermediário
Antônimos: - Comprador (no contexto de um indivíduo que adquire diretamente) - Vendedor direto (quando não se utiliza um intermediário)
Com isto, "broker" em espanhol é uma palavra versátil, importante tanto em contextos financeiros quanto em outros tipos de negociações, ilustrando a função essencial de um intermediário na troca de bens ou serviços.