A palavra "buffet" é um substantivo.
/buˈfet/
No idioma espanhol, "buffet" refere-se a um sistema de serviço de refeições onde os pratos são apresentados em uma mesa ou área que permite que os clientes sirvam a si mesmos. É comumente usado em eventos, festas e restaurantes, oferecendo uma variedade de pratos. A frequência de uso é alta, especialmente em contextos sociais e gastronômicos, e é utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, sendo mais comum em ambientes formais ou festivos.
En la fiesta, había un buffet con una gran variedad de comida.
Na festa, havia um bufê com uma grande variedade de comida.
El hotel ofrece un buffet diario para el desayuno.
O hotel oferece um bufê diário para o café da manhã.
Embora "buffet" não esteja diretamente associado a muitas expressões idiomáticas, é frequentemente utilizado em contextos relacionados a festas e refeições. Aqui estão algumas expressões que podem incluir a palavra:
"Hacer un buffet" significa organizar um evento com um sistema de comida em estilo buffet.
"Fazer um bufê" significa organizar um evento com um sistema de comida em estilo bufê.
"Tener un buffet libre" se refere a um buffet onde os clientes pagam um preço fixo e podem comer à vontade.
"Ter um bufê livre" refere-se a um bufê onde os clientes pagam um preço fixo e podem comer à vontade.
"El buffet de postres fue el favorito de todos" enfatiza a popularidade de uma seção específica do bufê.
"O bufê de sobremesas foi o favorito de todos" enfatiza a popularidade de uma seção específica do bufê.
A palavra "buffet" vem do francês "buffet", que se referia a uma mesa ou suporte para pratos, e posteriormente passou a designar o estilo de serviço de refeições.
Esta análise de "buffet" ilustra sua importância em contextos sociais e de alimentação na língua espanhola.