A palavra "bulto" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "bulto" no Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈbul.to/.
No idioma espanhol, "bulto" é usado para se referir a um objeto ou corpo que tem uma forma ou volume bem definido. É comum em contextos que falam sobre logística, transporte e segurança, mas também é usado em descrições físicas. A palavra pode ser utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, mas é frequentemente presente em textos mais técnicos ou formais relacionados a transportes, carregamentos e embalagens.
"El bulto en la esquina de la habitación era solo un sillón viejo."
(O volume no canto do quarto era apenas uma velha poltrona.)
"Necesito un bulto de ropa para donar."
(Preciso de um pacote de roupas para doar.)
A palavra "bulto" é parte de algumas expressões idiomáticas na língua espanhola, geralmente relacionadas ao conceito de volume ou presença física.
“Vimos un bulto sospechoso en la estación.”
(Vimos um pacote suspeito na estação.)
"Hacer bulto"
Refere-se a fazer acto de presença, estar em um lugar, mas não necessariamente de forma ativa ou significativa.
“Solo fue a la reunión para hacer bulto.”
(Ele só foi à reunião para fazer presença.)
"Bulto de llanto"
Usado para descrever alguém que chora muito e de forma descontrolada.
A palavra "bulto" vem do latim "bu'l'tus", que se referia a algo que se destaca pela sua forma ou volume. Ao longo do tempo, a palavra foi assimilada e adaptada ao uso pela língua espanhola, mantendo a ideia de corporeidade e volume.
Sinônimos: - Volumen - Carga - Envase
Antônimos: - Planicie - Delgadez
A palavra "bulto" tem uma conotação bastante visual e é muitas vezes utilizada em contextos que envolvem volumes ou massas de forma tangível.