cacerola - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

cacerola (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "cacerola" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

Transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional: /kaθeˈɾola/ (considerando o espanhol da Espanha) ou /kaseˈɾola/ (considerando o espanhol da América Latina).

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "cacerola" refere-se a um utensílio de cozinha, tipicamente utilizada para cozinhar, que possui um fundo amplo e paredes altas, muitas vezes com uma tampa. É um termo amplamente utilizado em todo o mundo hispanofalante. Em geral, "cacerola" é mais usada no contexto escrito do que na fala oral. Sua frequência de uso é moderada, especialmente em contextos relacionados à culinária.

Exemplos de Uso

  1. "Voy a preparar la comida en la cacerola."
  2. "Vou preparar a comida na panela."

  3. "Esa cacerola es perfecta para hacer sopas."

  4. "Essa caçarola é perfeita para fazer sopas."

Expressões Idiomáticas

Embora "cacerola" não seja parte de muitas expressões idiomáticas comuns, algumas frases informais podem se referir a ela, principalmente no contexto culinário ou de situações domésticas. Aqui estão algumas expressões que incluem "cacerola":

  1. "Hice un guiso en la cacerola más grande que tenía."
  2. "Fiz um ensopado na caçarola maior que eu tinha."

  3. "No olvides tapar la cacerola para que no se evapore el caldo."

  4. "Não se esqueça de tampar a panela para que o caldo não evapore."

  5. "Cuidado con la cacerola caliente."

  6. "Cuidado com a panela quente."

  7. "La cacerola tiene que estar bien limpia antes de cocinar."

  8. "A panela tem que estar bem limpa antes de cozinhar."

Etimologia

A palavra "cacerola" tem suas origens no espanhol, sendo derivada do termo "cacer", que significa "cozinhar" ou "assar". Este termo está relacionado com a ideia de cocção e preparação de alimentos em recipientes apropriados.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Assim, "cacerola" é um termo versátil que está intimamente ligado ao contexto da culinária, sendo essencial em muitas cozinhas hispânicas.



23-07-2024