cacha - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

cacha (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "cacha" é um substantivo feminino no idioma espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "cacha" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈka.t͡ʃa/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso em Espanhol

No espanhol, "cacha" tem diferentes significados dependendo do contexto e da região. É frequentemente associada a uma bebida alcoólica que pode ser feita de cana-de-açúcar, similar à cachaça brasileira. Usualmente, é um termo coloquial, mais comum na fala oral do que no contexto escrito. O uso é mais prevalente em países como Cuba e na região caribenha, embora possa ser entendido em outros locais de língua espanhola.

Expressões Idiomáticas

A palavra "cacha" não é particularmente usada em expressões idiomáticas conhecidas, mas pode aparecer em frases coloquiais e variações regionais. Aqui estão algumas construções informais que a incluem:

Etimologia

A origem da palavra "cacha" remonta ao termo "cachaça", que é uma bebida destilada popular no Brasil. A etimologia está relacionada ao português e ao uso de cana-de-açúcar em várias partes da América Latina, onde a produção de bebidas alcoólicas é uma tradição.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Bebida - Licor (em contextos informais)

Antônimos: - Água (em um contexto simplificado, dado que "cacha" refere-se a uma bebida alcoólica).

A palavra "cacha" exemplifica o rico vocabulário coloquial e as nuances regionais do espanhol, especialmente em contextos relacionados à cultura de bebida.



23-07-2024