A palavra "cachorro" é um substantivo comum.
A transcrição fonética da palavra "cachorro" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /kaˈtʃo.ʁo/.
A tradução de "cachorro" em português é "cachorro" ou "cão".
"Cachorro" refere-se a um animal de estimação muito comum, o cão. Em muitos países de língua espanhola, "cachorro" pode ser usado de maneira informal para se referir a um cão, especialmente para filhotes. A palavra é amplamente utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, sendo muito frequente em contextos informais.
“El cachorro juega en el parque.”
“O cachorro brinca no parque.”
“Mi hermano tiene un cachorro muy lindo.”
“Meu irmão tem um cachorro muito lindo.”
A palavra "cachorro" é frequentemente usada em expressões idiomáticas e gírias. Aqui estão algumas delas:
“No hay perro que no muerda.”
“Não há cachorro que não morda.”
Significado: Refere-se ao fato de que todos têm suas fraquezas ou opções.
“A perro tranquilo, no le busques ruido.”
“A cachorro tranquilo, não lhe busque barulho.”
Significado: Significa que é melhor não provocar problemas a quem está calmo.
“El que tiene un cachorro, tiene un tesoro.”
“Quem tem um cachorro, tem um tesouro.”
Significado: Refere-se ao valor que um animal de estimação pode ter para seu dono.
“Hacer el perro.”
“Fazer o cachorro.”
Significado: Significa se comportar de forma subserviente ou servil.
“Como perro y gato.”
“Como cachorro e gato.”
Significado: Refere-se a pessoas que não se dão bem e estão sempre brigando.
A palavra "cachorro" origina-se do latim vulgar "caniculu", um diminutivo de "canis" que significa "cão" ou "cachorro". O uso da palavra evoluiu ao longo do tempo, adquirindo o significado que conhecemos hoje.