"Cadena" é um substantivo feminino em espanhol.
A transcrição fonética da palavra "cadena" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /kaˈðena/.
A palavra "cadena" em espanhol se refere a uma série de elos ou anéis conectados que formam uma corrente, geralmente usada para prender ou segurar algo. Também pode se referir a uma sequência de elementos ou eventos, como uma "cadeia de suprimentos". A frequência de uso da palavra "cadena" é alta, tanto em fala oral quanto em contextos escritos, devido à sua aplicação em várias áreas, como direito, economia, e tecnologia.
"La cadena de suministro es esencial para el comercio."
"A cadeia de suprimentos é essencial para o comércio."
"Ella lleva una cadena de oro alrededor del cuello."
"Ela usa uma corrente de ouro ao redor do pescoço."
"Cadena" aparece frequentemente em expressões idiomáticas na língua espanhola. Aqui estão algumas delas:
"Romper la cadena."
"Quebrar a corrente." (Significa interromper um ciclo ou uma dependência.)
"Cadena de favores."
"Cadeia de favores." (Refere-se a um ato de bondade que leva a outros atos de bondade.)
"Echar la cadena."
"Lançar a corrente." (Usado em contextos onde alguém coloca uma carga sobre outra pessoa, sobrecarregando-a.)
"Cadena de montañas."
"Cadeia de montanhas." (Refere-se a uma série de montanhas conectadas.)
"Cadena de mando."
"Cadeia de comando." (Refere-se à hierarquia organizacional em uma empresa ou instituição.)
A palavra "cadena" vem do latim "catena", que também significa corrente ou cadeia. Ao longo do tempo, sua forma e uso evoluíram nas diferentes línguas românicas.