caldeo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A palavra "caldeo" é um adjetivo e também pode ser um substantivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética da palavra "caldeo" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /kalˈðeo/.

Possíveis traduções para o Português

• Caldeu (substantivo, referindo-se ao povo ou à cultura)
• Caldeu (adjetivo, em referência a algo relacionado ao povo caldeu)

Significado e Uso

No idioma espanhol, "caldeo" refere-se tanto ao povo antigo chamado caldeu, que habitou a região da Mesopotâmia, quanto à sua cultura, língua e costumes. O termo é utilizado em contextos históricos e acadêmicos. A frequência de uso varia, mas é mais comum em contextos escritos, como em textos de história, arqueologia ou estudos de religiões antigas.

Exemplos de frases: 1. Los caldeos fueron una civilización muy avanzada en la antigua Mesopotamia. - Os caldeus foram uma civilização muito avançada na antiga Mesopotâmia. 2. La religión de los caldeos influyó en muchas culturas posteriores. - A religião dos caldeus influenciou muitas culturas posteriores.

Expressões idiomáticas

Embora "caldeo" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas comuns, a palavra pode aparecer em contextos mais acadêmicos ou na descrição de bases culturais. Aqui estão algumas frases que incluem a referência ao povo caldeu:

1. La sabiduría caldea ha perdurado a lo largo de los siglos.
2. A sabedoria caldeia perdurou ao longo dos séculos.
3. Muchos conocimientos astronómicos se originaron en la cultura caldea.
4. Muitos conhecimentos astronômicos se originaram na cultura caldeia.

Etimologia

A palavra "caldeo" deriva do latim "Chaldæus", que por sua vez se origina do grego "Χαλδαῖος" (khaldaios), referindo-se ao povo da antiga Babilônia. Este povo era conhecido por sua astrologia e avanços na matemática.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Babilônico (em contextos históricos) - Assírio (com relação a povos da Mesopotâmia, embora sejam culturas distintas)

Antônimos: Não existem antônimos diretos para "caldeo" dada sua especificidade cultural e histórica. Contudo, em contextos mais amplos de civilização, pode-se considerar povos ou culturas de regiões opostas no tempo ou espaço como contrastantes (por exemplo, "húngaro" ou "nórdico" em contextos de civilizações europeias).