"Calificaciones" é um substantivo plural em espanhol.
Transcrição fonética: [kalifika'sjones]
A palavra "calificaciones" refere-se a notas ou avaliações atribuídas a um estudante, ou a classificações em diversos contextos. Em ambientes educativos, ela é frequentemente utilizada para indicar o desempenho de um aluno em provas e tarefas. A frequência de uso da palavra "calificaciones" é alta, especialmente em contextos acadêmicos, tanto na fala oral quanto na escrita.
As notas deste trimestre foram excelentes.
Necesitamos revisar las calificaciones antes de la reunión.
Embora "calificaciones" não seja parte de muitas expressões idiomáticas convencionais, é utilizada em algumas frases que destacam seu significado em contextos acadêmicos e de avaliação.
As notas são um reflexo do esforço.
No debemos enfocarnos solo en las calificaciones, sino también en el aprendizaje.
Não devemos nos concentrar apenas nas notas, mas também no aprendizado.
Las calificaciones muchas veces generan ansiedad en los estudiantes.
As notas muitas vezes geram ansiedade nos estudantes.
Las calificaciones en el colegio son muy importantes para el futuro académico.
A palavra "calificación" vem do latim "qualificatio", que significa "ato de qualificar", composta por "qualis" (de que tipo) e "facere" (fazer). Essa origem reflete a ideia de classificação ou de determinado nível de habilidade ou conhecimento.
Esta é uma visão abrangente sobre "calificaciones", cobrindo sua gramática, significado, uso e nuances culturais no idioma espanhol.