callejero - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

callejero (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "callejero" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /kaʎeˈxeɾo/

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "callejero" para o português incluem: - de rua - de beco - relacionado a ruas

Significado e Uso

No idioma espanhol, "callejero" refere-se geralmente a algo que está relacionado a ruas ou que ocorre na rua. O termo pode ser usado para descrever coisas que têm uma natureza urbana ou que estão associadas a atividades ou eventos que acontecem em espaço público. A palavra é bastante comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, frequentemente usada em contextos informais.

Exemplos de Frases

  1. Frase: El arte callejero embellece la ciudad.
    Tradução: A arte de rua embeleza a cidade.

  2. Frase: Me encanta escuchar música callejera en los parques.
    Tradução: Eu adoro ouvir música de rua nos parques.

Expressões Idiomáticas

A palavra "callejero" é frequentemente usada em expressões idiomáticas ou combinada com outras palavras para criar significados específicos.

  1. Frase: La vida callejera tiene sus altos y bajos.
    Tradução: A vida de rua tem seus altos e baixos.

  2. Frase: Muchos artistas callejeros dependen de las donaciones del público.
    Tradução: Muitos artistas de rua dependem das doações do público.

  3. Frase: Su estilo de vida callejero le dio muchas experiencias únicas.
    Tradução: Seu estilo de vida de rua lhe deu muitas experiências únicas.

  4. Frase: La cultura callejera ha influido en la moda actual.
    Tradução: A cultura de rua influenciou a moda atual.

  5. Frase: Admiro la creatividad del arte callejero.
    Tradução: Admiro a criatividade da arte de rua.

Etimologia

A palavra "callejero" deriva do substantivo "calle", que significa "rua" em espanhol, com a adição do sufixo "-ero", que é usado para marcar uma condição ou uma profissão relacionada ao que precede o sufixo. Assim, "callejero" literalmente se refere àqueles que estão relacionados a ruas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa estrutura abrange as principais informações sobre a palavra "callejero" de forma organizada e detalhada.



23-07-2024