"Camarote" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "camarote" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /kamaˈɾote/.
Em espanhol, "camarote" refere-se a um tipo de quarto ou espaço privado, geralmente usado em navios, trens, ou em festas, onde as pessoas podem ter mais privacidade e conforto. É um termo frequentemente utilizado em contextos náuticos, como em "camarote de barco", mas também é comum em eventos sociais e culturais, como "camarote em um show". A frequência de uso é moderada, e o termo é empregado tanto na fala oral quanto no contexto escrito, mas é mais prevalente em contextos específicos.
"O camarote do barco estava muito bem decorado."
"En el concierto, tenemos acceso a un camarote exclusivo."
O termo "camarote" não é amplamente utilizado em expressões idiomáticas, mas pode ser associado em contextos específicos relacionados a eventos e confortos. Aqui estão algumas frases que incluem o termo:
"Aproveitamos uma noite incrível no camarote do festival."
"El camarote familiar es el mejor lugar para relajarse juntos."
"O camarote da família é o melhor lugar para relaxar juntos."
"Reservamos un camarote VIP para el desfile."
A palavra "camarote" deriva do espanhol "camarote", que por sua vez vem do latim "camerata", que se refere a um quarto ou um espaço coberto. O termo evoluiu para descrever espaços específicos para descanso e privacidade.
Sinônimos: - Bilhete (em alguns contextos) - Cabina (dependendo do contexto)
Antônimos: - Espacio abierto (espaço aberto) - Lugar público (lugar público)
Esta estrutura oferece uma visão abrangente sobre o termo "camarote", suas traduções e significados em diferentes contextos.