cambista - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

cambista (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "cambista" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/kamˈbista/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso no Espanhol

O termo "cambista" refere-se a uma pessoa que opera a compra e venda de moedas estrangeiras ou que atua no mercado de câmbio. É usado principalmente em contextos financeiros e econômicos. A frequência de uso é moderada e tende a aparecer mais no contexto escrito, como em relatórios financeiros ou artigos de notícias, embora também possa ser utilizado em conversas do dia a dia quando se discute câmbio de moeda.

Frases de Exemplo

  1. "El cambista ofreció un buen precio para los dólares."
  2. "O cambista ofereceu um bom preço para os dólares."

  3. "Mi amigo trabaja como cambista en el mercado local."

  4. "Meu amigo trabalha como cambista no mercado local."

Expressões Idiomáticas

A palavra "cambista" não é comumente usada em muitas expressões idiomáticas, mas pode aparecer em frases que falam sobre o mercado financeiro ou o câmbio em geral. Aqui estão algumas frases que incluem a palavra:

  1. "El cambista siempre está atento a las fluctuaciones del mercado."
  2. "O cambista está sempre atento às flutuações do mercado."

  3. "Contraté a un cambista de confianza para mis viajes al extranjero."

  4. "Contratei um cambista de confiança para minhas viagens ao exterior."

  5. "Es importante elegir un buen cambista para evitar pérdidas."

  6. "É importante escolher um bom cambista para evitar perdas."

Etimologia

A palavra "cambista" deriva do espanhol “cambio”, que significa “câmbio” ou “troca”. O sufixo “-ista” é utilizado para indicar uma profissão ou atividade relacionada. Assim, "cambista" se refere a alguém que trabalha na troca de moedas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Não há um antônimo direto para "cambista", pois o termo se refere a uma função específica no contexto econômico. No entanto, o conceito de "cambista" pode contrastar com termos como "cliente" ou "usuário", que se referem a pessoas que utilizam os serviços dos cambistas.



22-07-2024