"Caminante" é um substantivo que se refere a uma pessoa que caminha, ou seja, um viajante ou pedestre.
A transcrição fonética de "caminante" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /kamiˈnante/.
No idioma espanhol, "caminante" se refere a alguém que caminha, uma pessoa que está sempre em movimento ou viajando a pé. Essa palavra é usada tanto em contextos literários quanto no dia a dia. A frequência de uso tende a ser mais alta em textos escritos, especialmente em obras literárias ou poemas, do que na fala coloquial.
"O caminhante encontrou um abrigo na floresta."
"Cada caminante tiene su propia historia que contar."
"Caminante" aparece em várias expressões idiomáticas, enfatizando o ato de caminhar, explorar ou a jornada da vida.
"Caminante, não há caminho, se faz caminho ao andar." (Frase famosa de Antonio Machado que destaca a ideia de que a vida é uma jornada em constante construção.)
Caminante que no avanza, retrocede.
"Caminante que não avança, retrocede." (Uma expressão que indica que sem progresso, inevitavelmente se volta ao ponto de partida.)
El caminante de mil millas comienza con un paso.
"O caminhante de mil milhas começa com um passo." (Frase que ressalta a importância de dar o primeiro passo em qualquer jornada ou empreendimento.)
A cada paso, el caminante va dejando huellas.
"A cada passo, o caminhante vai deixando pegadas." (Sugere que nossas ações e decisões moldam a nossa trajetória na vida.)
Caminante, mira al frente y no te detengas.
A palavra "caminante" deriva do verbo latino "cammināre", que significa "caminhar". O sufixo "-ante" indica uma pessoa que realiza a ação, neste caso, a ação de caminhar.
Essa é uma visão abrangente sobre a palavra "caminante", suas diversas nuances e usos na língua espanhola.