caminata - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

caminata (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "caminata" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "caminata" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /kamiˈnata/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções possíveis de "caminata" para o português incluem: - Caminhada - Passeio

Significado e Uso

No idioma espanhol, "caminata" se refere a um ato de caminhar, geralmente implicando uma caminhada longa ou em um contexto de lazer ou atividade física. É uma palavra frequentemente utilizada em contextos coloquiais e também em ambientes de atividades ao ar livre. É mais comum na fala oral, mas também aparece em textos escritos.

Frases de Exemplo

  1. Voy a hacer una caminata por el parque esta tarde.
    Vou fazer uma caminhada pelo parque esta tarde.

  2. Después de la cena, decidimos salir a dar una caminata.
    Depois do jantar, decidimos sair para dar uma caminhada.

Expressões Idiomáticas

A palavra "caminata" é menos comum em expressões idiomáticas específicas, mas pode ser utilizada em frases que se referem ao ato de caminhar ou explorar. Aqui estão algumas combinações:

  1. Vamos a hacer una caminata para despejarnos.
    Vamos fazer uma caminhada para clarear a mente.

  2. Una caminata al atardecer siempre es revitalizante.
    Uma caminhada ao entardecer sempre é revigorante.

  3. Hice una caminata larga y ahora estoy cansado.
    Fiz uma caminhada longa e agora estou cansado.

  4. Me encanta hacer caminatas los fines de semana.
    Adoro fazer caminhadas nos finais de semana.

  5. La caminata por la montaña fue increíble.
    A caminhada pela montanha foi incrível.

Etimologia

A palavra "caminata" deriva do verbo "caminar", que significa "andar" ou "caminhar". A raiz "camin-" vem do latim "caminare", que também significa "andar".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Paseo - Trayecto (em alguns contextos)

Antônimos: - Parada - Senta (em contextos onde se compara a estar parado ou sentado a caminhar)

Com essas informações, espero ter proporcionado uma visão abrangente sobre a palavra "caminata"!



23-07-2024