campo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

campo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Campo" é um substantivo masculino no idioma espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "campo" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈkam.po/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

No idioma espanhol, "campo" refere-se a uma área de terra geralmente não urbanizada, que pode ser usada para agricultura ou para descrever uma região aberta. Além disso, "campo" pode se referir a um domínio ou área de estudo (como em "campo científico"). É uma palavra bastante frequente, utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, devido à sua versatilidade em diferentes contextos.

Frases de Exemplo

  1. En el campo, podemos ver muchos animales salvajes.
    No campo, podemos ver muitos animais selvagens.

  2. Ella estudia en el campo de la biología.
    Ela estuda na área da biologia.

Expressões Idiomáticas com "Campo"

  1. Estar en el campo
    Significa estar em uma situação isolada ou afastada dos problemas.
    Ejemplo: A veces es bueno estar en el campo para pensar.
    Às vezes é bom estar no campo para pensar.*

  2. Hacer un campo
    Usado muitas vezes em contextos agrícolas para se referir a cultivar ou implantar algo.
    Ejemplo: Este año vamos a hacer un campo de tomates.
    Este ano vamos plantar um campo de tomates.*

  3. Campo de batalla
    Refere-se a um lugar de conflito ou disputa.
    Ejemplo: La política a veces se convierte en un campo de batalla.
    A política às vezes se torna um campo de batalha.*

  4. Campo minado
    Esta expressão é usada para descrever uma situação cheia de perigos ou dificuldades.
    Ejemplo: La negociación se convirtió en un campo minado para los dos lados.
    A negociação se tornou um campo minado para os dois lados.*

Etimologia da Palavra

A palavra "campo" deriva do latim "campus", que significa "plano" ou "extensão de terra". O uso da palavra evoluiu para incluir contextos diversos, desde a geografia até ciências e áreas acadêmicas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Terreno - Área - Extensão - Domínio (em contextos especializados)

Antônimos: - Cidade - Zona urbana - Metropolização

A palavra "campo" possui um uso amplo e adaptável, refletindo tanto aspectos físicos de espaço quanto intelectuais, correspondendo a diversos contextos na língua espanhola.



22-07-2024