"Canales" é um substantivo no plural em espanhol.
/kaˈnales/
A palavra "canales" refere-se a estruturas ou passagens através das quais um líquido pode fluir, como água ou outros fluidos. Pode também se referir a canais de comunicação, como na televisão ou na internet. A frequência de uso é bastante alta, sendo uma palavra comum tanto em contextos orais quanto escritos.
Los canales de televisión han aumentado en los últimos años.
(Os canais de televisão aumentaram nos últimos anos.)
Necesitamos limpiar los canales del río para evitar inundaciones.
(Precisamos limpar os canais do rio para evitar inundações.)
A palavra "canales" é frequentemente usada em expressões relacionadas aos meios de comunicação e à circulação de informações. Abaixo, algumas expressões idiomáticas que incluem a palavra:
No se puede cambiar de canal a mitad de la película.
(Não se pode mudar de canal no meio do filme.)
El canal de información es fundamental en nuestra organización.
(O canal de informação é fundamental na nossa organização.)
Es un canal de comunicación abierto entre todos los departamentos.
(É um canal de comunicação aberto entre todos os departamentos.)
Los nuevos canales de distribución son esenciales para el marketing.
(Os novos canais de distribuição são essenciais para o marketing.)
Siempre hay que verificar los canales oficiales de información.
(Sempre é necessário verificar os canais oficiais de informação.)
A palavra "canales" deriva do latim "canalis", que significa "relativo a um tubo ou canal", e está associado com "cana", que significa "tubo".
Sinônimos: - Tuberías (tubulações) - Conductos (condutos) - Ríos (rios - em um contexto de cursos de água)
Antônimos: - Bloqueo (bloqueio) - Obstrucción (obstrução) - Cierre (fechamento)
Essa exploração da palavra "canales" revela sua relevância em diversos contextos e sua versatilidade na língua espanhola.