Cantar é um verbo.
/canˈtaɾ/
A palavra "cantar" em espanhol significa produzir sons musicais com a voz, geralmente de forma melódica. É um verbo que denota a ação de executar uma canção ou melodia. A frequência de uso de "cantar" é bastante alta, sendo comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, principalmente em letras de músicas, conversas cotidianas e literatura.
Cantar es una de mis pasiones.
(Cantar é uma das minhas paixões.)
Ella quiere cantar en el concurso de talentos.
(Ela quer cantar no concurso de talentos.)
"Cantar" aparece em várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas delas:
Cantar a viva voz.
Significa cantar muito alto, com toda a força.
Exemplo: A veces, él canta a viva voz en la ducha.
(Às vezes, ele canta a plenos pulmões no chuveiro.)
Cantar en el desierto.
Refere-se a falar ou expressar algo que não é ouvido ou considerado.
Exemplo: Sus quejas eran como cantar en el desierto.
(Suas reclamações eram como cantar no deserto.)
No hay mal que por bien no venga, solo hay que aprender a cantar.
Essa expressão reflete a ideia de que mesmo em situações difíceis, pode-se encontrar um lado bom.
Exemplo: Después de tantas pruebas, aprendí que no hay mal que por bien no venga, solo hay que aprender a cantar.
(Depois de tantas provações, aprendi que não há mal que por bem não venha, só temos que aprender a cantar.)
A palavra "cantar" vem do latim "cantāre", que é um verbo que também significa cantar. O radical "cant-" refere-se à ideia de som musical, que remete à antiguidade e à tradição musical.
Sinônimos: - Cantarolar - Entonar - Cantear
Antônimos: - Silenciar - Calar - Dizer (em um contexto de não cantar)
Esta estrutura fornece uma visão abrangente sobre a palavra "cantar" no contexto do idioma espanhol.