capital adicional (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo

Transcrição fonética:

/ka.piˈtal a.ðiˈθjo.nal/

Possíveis traduções para o Português:

Capital adicional

Significado:

"Capital adicional" refere-se a fundos adicionais que são investidos em uma empresa ou instituição financeira para aumentar sua capacidade de operar, expandir ou cumprir requisitos regulatórios.

Frequência de uso:

É mais comum encontrarmos a expressão "capital adicional" em textos escritos, especialmente em contextos de economia, finanças e negócios.

Exemplos:

1. La empresa decidió inyectar capital adicional para financiar su expansión.

2. A empresa decidiu injetar capital adicional para financiar sua expansão.

3. Necesitamos recaudar capital adicional para lanzar nuestro nuevo producto.

4. Precisamos arrecadar capital adicional para lançar nosso novo produto.

Expressões Idiomáticas com "capital":

1. Capital de riesgo:

2. Investimento de risco, normalmente em novas empresas ou projetos inovadores.

3. Trabajo por cuenta propia es su capital:

4. O trabalho por conta própria é o seu meio de sustento.

5. Capital a riesgo:

6. Dinheiro investido em um negócio ou projeto com a possibilidade de perda.

7. Dar capital al toro:

8. Apostar tudo o nada em uma situação.

Etimologia:

A palavra "capital" vem do latim "capitalis", que significa "relacionado com a cabeça". No contexto econômico, "capital" é usado para se referir a recursos financeiros e investimentos.

Sinônimos:

• Fondos adicionales
• Inversión extra

Antônimos:

• Capital mínimo
• Fondos insuficientes