carlista (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Carlista" é um adjetivo e também um substantivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética da palavra "carlista" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /kaɾˈlistɑ/.

Possíveis traduções para o Português

As traduções para "carlista" em português incluem: - Carlista (usado como adjetivo e substantivo, referindo-se aos apoiadores do carlismo)

Significado e uso

A palavra "carlista" refere-se a um seguidor do carlismo, que é um movimento político tradicionalista e monárquico na Espanha, que apoiava a reivindicação de Carlos Maria Isidro de Borbón ao trono espanhol em oposição a Isabel II. É uma palavra que aparece em contextos históricos e políticos e é frequentemente usada em textos escritos, embora também possa aparecer em discursos orais, especialmente quando se discute a história da Espanha.

Frases de exemplo

1. "Los carlistas lucharon en varias guerras civiles en España."

2. "Os carlistas lutaram em várias guerras civis na Espanha."

3. "El movimiento carlista influyó en la política del siglo XIX."

4. "O movimento carlista influenciou a política do século XIX."

Expressões idiomáticas

Embora "carlista" não seja comum em expressões idiomáticas populares, ele pode ser utilizado em algumas formas relacionadas ao contexto histórico e político. Vamos explorar algumas frases com este termo:

1. "La historia de España está marcada por los ideales carlistas."

2. "A história da Espanha é marcada pelos ideais carlistas."

3. "Muchos consideran que el carlismo es un capítulo olvidado de nuestra historia."

4. "Muitos consideram que o carlismo é um capítulo esquecido de nossa história."

5. "Los carlistas defendían una visión tradicional de la monarquía."

6. "Os carlistas defendiam uma visão tradicional da monarquia."

7. "Aún hay museos en España que celebran la herencia carlista."

8. "Ainda existem museus na Espanha que celebram a herança carlista."

Etimologia

A palavra "carlista" deriva do nome próprio "Carlos", em referência a Carlos Maria Isidro de Borbón, cuja reivindicação ao trono espanhol no início do século XIX deu origem ao carlismo, e o sufixo "-ista", que denota pertencimento ou adesão a um movimento ou ideologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Tradicionalista - Monarquista

Antônimos: - Liberal - Republicano

A palavra "carlista" é, portanto, ricamente carregada de significado histórico e político, referindo-se a um movimento que teve um papel significativo na história da Espanha, especialmente nos séculos XIX e XX.